Il est fermé le dimanche : venez un matin de semaine pour les étals les plus frais.
Discover Local Munich : que faire autour des hôtels Mercure de Munich
Chez Mercure, nous pensons qu'il ne devrait pas falloir de guide pour se sentir chez soi quelque part. C'est toute l'idée de Discover Local : depuis 1973, chaque hôtel Mercure s'inspire de son quartier au lieu de simplement s'y poser, de la décoration aux saveurs de la carte. Poussez la porte d'un Mercure et nos équipes vous glissent les bons plans qu'aucun guide ne donne : l'étal de marché où les habitants font la queue, le bar où personne ne parle anglais, la balade qui évite la foule. Elles vivent ici. Elles savent. Discover Local n'est pas un guide de ville de plus : c'est une liste courte et sincère des restaurants, marchés et quartiers que nos équipes recommandent vraiment à nos clients, mise à jour au fil de la ville. Ci-dessous, retrouvez nos coups de cœur à Munich, une carte interactive pour vous repérer et les réponses aux questions que les voyageurs nous posent le plus. Alors, où Discover Local va-t-il vous emmener ?
Notre carte réunit des adresses chères aux locaux, comme le clocher de Saint-Pierre, le Viktualienmarkt et le Jardin anglais, ainsi que nos hôtels Mercure.
Munich en 5 adresses
Viktualienmarkt
Le marché bicentenaire de Munich, à environ cinq minutes à pied du Mercure Hotel Muenchen Altstadt. Venez tôt pour les stands de petit-déjeuner bavarois.
Ludwigsvorstadt
Le quartier juste devant le Mercure Hotel Muenchen City Center : cafés indépendants et cuisines du monde, pas de brasseries géantes.
Schwabing
Autrefois quartier des artistes et intellectuels munichois, aujourd'hui porte d'entrée du Jardin anglais.
Jardin anglais
Plus grand que Central Park, et gratuit. Louez un vélo près de Schwabing.
Une balade le long de l'Isar
La rivière qui façonne la ville. Venez à l'heure dorée, et gardez une veste à portée de main le soir.
Explorez les meilleures adresses locales de Munich sur notre carte interactive
Ce qu'il y a sur la carte à Munich
Nous avons cartographié des adresses locales à Munich, de sa plus ancienne église à la maison de la bière bavaroise.
Sites & musées
Église Saint-Pierre (Alter Peter)
La plus ancienne église paroissiale de Munich, l'Alter Peter pour les habitants, avec un maître-autel baroque de 300 ans et les reliques de sainte Munditia. Gravissez les 306 marches jusqu'à la plateforme à 56 mètres pour la vue sur la Marienplatz, l'hôtel de ville et la Frauenkirche.
Marienplatz · Église et point de vue · Parfait pour les vues
Musée du jouet (Spielzeugmuseum)
Quatre étages de la tour de l'ancien hôtel de ville remplis de jouets de l'Antiquité à nos jours : ours en peluche, poupées, jouets en fer-blanc, trains, robots. De la nostalgie pour les grands, du plaisir pour les petits.
Ancien hôtel de ville, Marienplatz · Musée · Idéal en famille
Musée de la bière et de l'Oktoberfest
Dans la plus ancienne maison bourgeoise de Munich, datant de 1340, l'histoire de la bière bavaroise : d'une règle de brassage de 1487 devenue la loi de pureté de 1516 à l'Oktoberfest, qui attire aujourd'hui près de sept millions de visiteurs. Prost !
Vieille ville · Musée · Pour les amateurs de bière
BMW Welt & Museum
BMW a été fondé à Munich en 1916. Le musée retrace plus de 100 ans de la marque ; BMW Welt associe architecture futuriste et regard sur la mobilité de demain. L'entrée à BMW Welt est gratuite.
Olympiapark · Musée et showroom · Parfait pour les passionnés d'automobile
Glockenbachviertel
L'un des quartiers les plus jolis et branchés de Munich, au bord de l'Isar juste au sud du centre : boutiques indépendantes, bars et nuits animées.
Sud du centre · Quartier · Idéal pour la vie nocturne
Quartier français (Franzosenviertel)
Des rues aux noms français, un charme de village, des bars et des cafés parmi l'architecture munichoise classique. Prenez votre temps.
Haidhausen · Quartier · Parfait pour une journée tranquille
Gastronomie & parcs
Viktualienmarkt
Tous les jours sauf dimanches et jours fériés depuis 1807 : environ 140 étals de fruits, légumes, miel, vin, épices et spécialités bavaroises comme le speck et la Weisswurst. Arrêtez-vous au Karnoll's Standl pour ce qui serait le meilleur bretzel de la ville.
Centre-ville · Marché alimentaire · Pour les gourmets
Jardin anglais (Englischer Garten)
L'un des plus grands parcs urbains du monde : 78 kilomètres d'allées et plusieurs biergartens. Aux beaux jours, regardez les surfeurs sur la vague stationnaire de l'Eisbach, à la pointe sud.
Du centre à Schwabing · Parc · Parfait pour la balade, le vélo et les biergartens
Atzinger
Un restaurant-bar bavarois classique près du Jardin anglais, qui sert depuis des décennies une cuisine régionale copieuse aux habitants comme aux visiteurs.
Maxvorstadt · Restaurant bavarois · Idéal pour la cuisine locale
Der Verrückte Eismacher
Le glacier le plus connu de Munich, « le glacier fou », aux parfums sans cesse renouvelés : bière, fromage, voire poisson, à côté des classiques. Vous osez ?
Glacier · Pour les palais aventureux
FAQ
Oui. C'est un parc public, ouvert toute l'année, sans billet.
Le Mercure Hotel Muenchen Altstadt est à trois minutes de la Marienplatz et à environ cinq du Viktualienmarkt.
Gravissez les 306 marches de l'église Saint-Pierre, surnommée Alter Peter, jusqu'à la plateforme à 56 mètres, avec vue sur la Marienplatz, l'hôtel de ville et la Frauenkirche.
Allez à l'extrémité sud du Jardin anglais, où les surfeurs chevauchent la vague stationnaire de l'Eisbach. Seuls les surfeurs expérimentés sont autorisés à l'eau.
Oui, BMW Welt, à l'Olympiapark, est gratuit. Le musée BMW voisin retrace plus de 100 ans d'histoire de la marque.
Où dormir
Ces hôtels Mercure figurent sur notre carte :
- Mercure Muenchen City Center
- Mercure München Altstadt
- Mercure Hotel Muenchen Sued Messe
- Mercure Hotel München Neuperlach Süd
- Mercure Muenchen Schwabing
- Mercure Muenchen am Olympiapark