Discover Local Berlin : que faire autour des hôtels Mercure de Berlin

Chez Mercure, nous pensons qu'il ne devrait pas falloir de guide pour se sentir chez soi quelque part. C'est toute l'idée de Discover Local : depuis 1973, chaque hôtel Mercure s'inspire de son quartier au lieu de simplement s'y poser, de la décoration aux saveurs de la carte. Poussez la porte d'un Mercure et nos équipes vous glissent les bons plans qu'aucun guide ne donne : l'étal de marché où les habitants font la queue, le bar où personne ne parle anglais, la balade qui évite la foule. Elles vivent ici. Elles savent. Discover Local n'est pas un guide de ville de plus : c'est une liste courte et sincère des restaurants, marchés et quartiers que nos équipes recommandent vraiment à nos clients, mise à jour au fil de la ville. Ci-dessous, retrouvez nos coups de cœur à Berlin, une carte interactive pour vous repérer et les réponses aux questions que les voyageurs nous posent le plus. Alors, où Discover Local va-t-il vous emmener ?

Notre carte réunit des adresses chères aux locaux, comme l'East Side Gallery, l'église du Souvenir et Curry 36, ainsi que nos hôtels Mercure.

Berlin en 5 adresses

Marheineke Markthalle

Une halle de marché de 1891 restaurée à Kreuzberg, pour le fromage, le pain et la charcuterie de producteurs locaux.


Marché turc de Maybachufer

Le mardi et le vendredi seulement : le plus grand de la ville, pour les produits frais et les jus pressés minute.


Winterfeldtmarkt

Le mercredi et le samedi matin, plus à l'écart des circuits touristiques que les grands noms de Mitte.


Parc du Gleisdreieck

À six minutes de votre hôtel, un espace vert aménagé par les habitants, où les Berlinois passent vraiment leur dimanche.


Les ruelles de Kreuzberg

Oubliez Checkpoint Charlie pour le quartier qui fait la réputation de Berlin.


Explorez les meilleures adresses locales de Berlin sur notre carte interactive

Où manger
La Marheineke Markthalle est ouverte la plupart des jours pour un vrai déjeuner ; le marché turc de Maybachufer vaut qu'on cale sa visite dessus : mardi ou vendredi uniquement.
Quartiers à explorer
Kreuzberg, Friedrichshain et Prenzlauer Berg ont chacun leur marché, leur parc, leur version de Berlin, sans qu'aucun ne tourne autour d'un seul monument.
Au pied de votre hôtel
Le Mercure Hotel Berlin Mitte est à deux pas du parc du Gleisdreieck et à quelques minutes à pied de la Potsdamer Platz : les marchés de Kreuzberg sont tout proches.
/

Ce qu'il y a sur la carte à Berlin

Nous avons cartographié des adresses locales à Berlin, du plus long tronçon conservé du Mur à la currywurst préférée de la ville.

Histoire & art

East Side Gallery

Friedrichshain · Galerie à ciel ouvert · Parfait pour l'histoire et le street art


Église du Souvenir (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)

Construite entre 1891 et 1895 sur le Kurfürstendamm et gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, sa tour brisée est aujourd'hui un mémorial contre la guerre. Guettez les événements dans et autour de l'église, comme les soirées jazz de l'été.

Kurfürstendamm · Église et mémorial · Idéal pour l'histoire


Urban Nation Museum

Ouvert en 2017 dans ce qu'on appelle souvent la capitale allemande du graffiti, ce musée célèbre et préserve le street art et la photographie urbaine, en retraçant l'essor de l'art urbain.

Schöneberg · Musée · Pour le street art


Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart

Dans l'ancien terminus de la ligne Berlin-Hambourg, l'une des plus grandes collections publiques d'art contemporain au monde, rattachée à la Nationalgalerie. Direction l'aile ouest pour les grandes œuvres de Joseph Beuys.

Moabit · Musée d'art contemporain · Parfait pour les amateurs d'art moderne


Manger

Restaurants Hasir

Fondé à Kreuzberg en 1970, Hasir serait le berceau du döner kebab classique. La famille tient aujourd'hui des restaurants dans tout Berlin : commandez le Saksuka ou le Halep Kebap.

Kreuzberg, Mitte, Charlottenburg et ailleurs · Restaurant turc · Pour les amateurs de kebab


Curry 36

Curry 36 sert de la currywurst depuis 1981 et c'est l'adresse préférée des chauffeurs de taxi berlinois. Classique, bio ou vegan : faites votre choix à ce stand sans chichis du Mehringdamm.

Kreuzberg, Mehringdamm · Snack · Idéal pour un en-cas


Monkey Bar, Bikini Berlin

Un bar à cocktails sur le toit avec une vue panoramique sur Berlin et le zoo, l'une des adresses préférées de la ville pour l'apéritif au coucher du soleil. Une petite faim ? NENI, au même étage, sert une cuisine internationale.

Charlottenburg · Rooftop · Parfait pour un verre au coucher du soleil


FAQ

Le mardi et le vendredi seulement.

Non : comme la plupart des halles, elle ferme le dimanche et le lundi.

À quelques minutes à pied.

L'East Side Gallery, à Friedrichshain, est le plus long tronçon conservé du mur de Berlin, avec 1 316 mètres couverts de fresques peintes par 118 artistes après la chute du Mur.

Curry 36, sur le Mehringdamm à Kreuzberg, sert de la currywurst depuis 1981 et a la faveur des chauffeurs de taxi berlinois. Versions classique, bio et vegan.

Visitez le Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart à Moabit, l'une des plus grandes collections publiques d'art contemporain au monde, ou l'Urban Nation Museum pour le street art.

Où dormir

Ces hôtels Mercure figurent sur notre carte :

  • Mercure Hotel Berlin City West
  • Mercure Hotel Berlin Mitte
  • Mercure Hotel Berlin Tempelhof
  • Mercure Berlin Checkpoint Charlie
  • Mercure Chateau Berlin am Kurfuerstendamm
  • Mercure Hotel MOA Berlin
  • Mercure Hotel Berlin City
  • Mercure Hotel Berlin Wittenbergplatz
  • Mercure Hotel Berlin Zentrum
Où dormir

Découvrez les hôtels Mercure à Berlin, tous à portée de ces adresses

Voir les hôtels