Environ quarante minutes à pied, ou prenez le train à crémaillère si vous préférez éviter la montée.
Auvergne authentique : le guide local Mercure
Chez Mercure, nous pensons qu'il ne devrait pas falloir de guide pour se sentir chez soi quelque part. C'est toute l'idée de Discover Local : depuis 1973, chaque hôtel Mercure s'inspire de son quartier au lieu de simplement s'y poser, de la décoration aux saveurs de la carte. Poussez la porte d'un Mercure et nos équipes vous glissent les bons plans qu'aucun guide ne donne : l'étal de marché où les habitants font la queue, le bar où personne ne parle anglais, la balade qui évite la foule. Elles vivent ici. Elles savent. Discover Local n'est pas un guide de ville de plus : c'est une liste courte et sincère des restaurants, marchés et quartiers que nos équipes recommandent vraiment à nos clients, mise à jour au fil de la ville. Ci-dessous, retrouvez nos coups de cœur en Auvergne, une carte interactive pour vous repérer et les réponses aux questions que les voyageurs nous posent le plus. Alors, où Discover Local va-t-il vous emmener ?
Notre carte réunit des adresses chères aux locaux, comme le volcan de Lemptégy, le lac Pavin et la basilique d'Orcival, ainsi que nos hôtels Mercure.
Top 5 des choses à faire en Auvergne
Clermont-Ferrand
Le meilleur point de départ pour la région, bâti en pierre volcanique sombre, avec une cathédrale gothique assortie. La basilique Notre-Dame-du-Port et les vieilles rues de Montferrand méritent une balade tranquille avant de partir vers les volcans.
Puy de Dôme
Le symbole de l'Auvergne et le plus haut sommet de la chaîne des Puys, à 1 465 mètres. Montez à pied en quarante minutes environ, ou prenez le train à crémaillère si vous préférez garder vos jambes pour la vue.
Vulcania
Un parc scientifique à une quinzaine de kilomètres de Clermont-Ferrand, entièrement consacré aux volcans et aux sciences de la Terre. Vraiment captivant, avec ou sans enfants.
Le Puy-en-Velay
Une ville spectaculaire bâtie autour d'aiguilles de roche volcanique, avec une chapelle perchée sur l'une et une cathédrale sur une autre. C'est aussi un point de départ historique des pèlerins sur le chemin de Compostelle.
Chaîne des Puys – faille de Limagne
Cette chaîne volcanique et sa faille sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, et c'est pour elles que l'horizon auvergnat ne ressemble à aucun autre en France. À admirer depuis le sommet du puy de Dôme.
Explorez les meilleures adresses locales d'Auvergne sur notre carte interactive
Ce qu'il y a sur la carte en Auvergne
Nous avons cartographié des adresses locales dans toute l'Auvergne, du cœur d'un volcan aux villes thermales Belle Époque. Prêt à passer sous terre ?
Volcans & nature
Volcan de Lemptégy
Entrez au cœur d'un volcan né il y a 30 000 ans dans la chaîne des Puys, classée à l'UNESCO depuis 2018. Ancienne carrière de pouzzolane, Lemptégy révèle cheminées de lave et formations magmatiques le long d'un parcours de plus d'un kilomètre et demi.
Chaîne des Puys, à 25 min du Mercure Clermont-Ferrand Centre Jaude · Visite de volcan · Parfait en famille
Lac Pavin
Un cercle presque parfait d'eau émeraude immobile, de 800 mètres de diamètre, à 1 197 mètres d'altitude dans les monts Dore. Les légendes s'y accrochent. Faites le tour par le sentier et vous comprendrez pourquoi quelque 200 000 randonneurs font de même chaque année.
Monts Dore, à 25 min du Mercure Saint-Nectaire · Lac volcanique · Pour la randonnée
Plateau et musée de Gergovie
Le plateau de la bataille décrite par César dans La Guerre des Gaules. Aujourd'hui : de larges vues sur les plaines d'Auvergne, des sentiers balisés et le musée archéologique de la bataille de Gergovie.
À 30 min en voiture du Mercure Clermont-Ferrand Centre Jaude · Site historique et musée · Idéal pour l'histoire et les vues
Villes de caractère
Châtel-Guyon
Une ville thermale en forêt de 6 000 habitants, à son apogée de 1850 à la Seconde Guerre mondiale. Flânez dans le centre fraîchement restauré, entre grandes villas et thermes couverts de mosaïques : la Belle Époque à l'état pur.
À 25 min du Mercure Clermont-Ferrand Centre Jaude · Ville thermale · Parfait pour une balade
Musée Mandet, Riom
À Riom, ancienne capitale de l'Auvergne, deux hôtels particuliers abritent peinture, sculpture et arts décoratifs du XVIe au XXe siècle. Puis entrez dans la Sainte-Chapelle voisine, joyau gothique flamboyant.
Riom, à 20 min en voiture du Mercure Clermont-Ferrand Centre Jaude · Musée d'art · Pour les amateurs d'art
Basilique d'Orcival
Dans le village d'Orcival, la basilique Notre-Dame du XIIe siècle est un chef-d'œuvre de l'art roman auvergnat. À l'intérieur, l'énigmatique statue de Notre-Dame d'Orcival est fêtée chaque jeudi de l'Ascension.
Orcival, à 35 min en voiture du Mercure Clermont-Ferrand Centre Jaude · Basilique · Idéal pour l'architecture
Château de Murol
Commencée au XIe siècle, une forteresse colossale sur un promontoire basaltique, fief de Guillaume de Murol, seigneur de 1383 à 1440. Montez pour la vue : les enfants adorent.
Murol · Château · Idéal en famille
Ferme Roux
Du saint-nectaire fabriqué et affiné dans des caves naturelles, dans une ferme familiale. Réservez un créneau le matin (9 h-10 h 30) pour assister à la fabrication, puis visitez les caves et dégustez.
Saint-Nectaire · Visite de ferme · Pour les amateurs de fromage
Electrodrome
À Magnet, l'un des premiers villages de France à avoir l'électricité, un conservatoire-musée fait revivre l'Auvergne des années 1930.
Magnet · Musée · Parfait pour les esprits curieux
Arronnes
Un village parfaitement préservé autour d'un prieuré clunisien du XIe siècle, avec église et jardin médiéval. Poursuivez jusqu'au Ray de la Chaise voisin.
Allier · Village · Idéal pour une halte à la campagne
Maison Mantin
Louis Mantin, riche bourgeois du XIXe siècle, souhaitait que sa maison ouvre au public un siècle après sa mort. Entrez dans son cabinet de curiosités.
Moulins · Maison historique · Idéal pour l'histoire
Centre national du costume de scène
Ouvert en 2006, l'un des premiers musées au monde consacrés aux costumes et décors de scène, avec plus de 10 000 pièces et des expositions renouvelées. Lever de rideau.
Moulins · Musée · Pour les amoureux du théâtre
Musée de l'Illustration jeunesse
Le seul musée d'Europe consacré à l'illustration de livres pour enfants, dans l'hôtel de Mora, avec plus de 3 400 dessins originaux.
Moulins · Musée · Parfait en famille
Gastronomie & marchés
Bistrot Auvergnat
De généreux classiques de bistrot aux produits d'Auvergne, ouvert tous les jours, avec terrasse en été.
Bistrot · Idéal pour les plats régionaux
Les Marocains
Une confiserie-chocolaterie classée, fondée en 1866 sous Napoléon III. Rapportez une douceur.
Vichy · Chocolatier · Parfait pour les souvenirs sucrés
L'art-TEAsane
Une boutique de thés aux mélanges majoritairement bio et locaux.
Boutique de thé · Idéal pour les cadeaux
Les Terres d'Ocre
Un domaine viticole familial dans l'Allier, en conversion bio.
Allier · Domaine viticole · Pour les amateurs de vin
Jaude fait son marché
Un marché de producteurs sur la place de Jaude, plein de saveurs régionales.
Clermont-Ferrand · Marché · Parfait pour les produits locaux
Marché Saint-Pierre
Le marché couvert de produits régionaux de Clermont-Ferrand. Venez le matin, quand il est le plus animé.
Clermont-Ferrand · Marché · Idéal pour un pique-nique
FAQ
Oui, le parc est conçu autour du volcanisme et des phénomènes naturels, d'une façon qui plaît autant aux enfants qu'aux adultes.
C'est une excursion à part, plus au sud de la région, à prévoir sur une journée entière pour son paysage urbain unique de rochers volcaniques.
Oui. Au volcan de Lemptégy, dans la chaîne des Puys, un parcours de plus d'un kilomètre et demi vous emmène au cœur d'un volcan né il y a 30 000 ans.
Le sentier qui fait le tour du lac Pavin, dans les monts Dore, est un favori qui attire environ 200 000 randonneurs par an autour de son eau émeraude immobile.
Le volcan de Lemptégy, le plateau de Gergovie, la ville thermale de Châtel-Guyon et le musée Mandet à Riom sont tous à moins de 30 minutes en voiture.
Où dormir en Auvergne
Découvrez nos hôtels Mercure en Auvergne, idéalement placés pour explorer ces adresses.