メルキュール ホテル アーヘン オイローパプラッツは、アーヘン最大の噴水、オイローパプラッツの緑豊かな環境に位置しており、その堂々とした外観でアーヘンを訪れるお客様をお迎えします。また、市内中心部に近く、交通の便も良好です。当ホテルには 119 室のモダンな客室と広い専用駐車場（有料）があり、カンファレンスや企業の祝賀会などに使用できる 6 つのモダンなミーティングルームも併設しています。アーヘン中央駅から約 2.5 km の距離にあり、近くの A44 を経由してお車でアクセスすることもできます。

メルキュールホテルアーヘンアムドーム(Mercure Hotel Aachen am Dom)は、アーヘンの旧カロリング朝市街の中心部にあり、皇帝の大聖堂やカロルステルメン温泉などの世界的に有名な観光名所を巡る拠点としてご利用いただけます。3つ星の当ホテルは、無料のWi-Fiを備えた117の客室をご用意しています。主要な鉄道駅からは700m、マーストリヒトアーヘン空港からは40km、ケルン / ボン空港からは80kmの距離にあります。お車でお越しの場合は、A544高速道路から3kmです。ホテルの近くの公共 駐車場(有料)をご利用いただけます。

メルキュール ホテル ケルン ウエストへようこそ。市内観光、ビジネスでの滞在、コンサート鑑賞、ビジネスミーティングなど、あらゆるご旅行の拠点として最適なホテルです。全 191 室のエアコン完備の客室（ファミリールーム 46 室を含む）、無料 Wi-Fi、市内および近郊へのアクセスに便利な交通機関をご用意しております。地下鉄 7 号線を利用すれば、中心部へ直行できます。電気自動車充電ステーション、最新のミーティング施設、プール、サウナ、レストラン、バー、テラスなど、快適なご滞在をお約束する設備も充実しております。