Passa al contenuto principale
Destination Nanjing - China

JIANGSU: tutti gli hotel Mercure

  • Mercure Nanjing Downtown - China
    NANCHINO, Cina

    Mercure Nanjing Downtown (apertura marzo 2020)

    Il Mercure Nanjing Downtown si trova in un movimentato centro finanziario, con facile accesso ai mezzi di trasporto. Le 130 camere sono dotate di comodi letti e WIFI ad alta velocità gratuito. Godetevi un servizio impeccabile e una cucina delicata. La sce lta perfetta per clienti in viaggi d'affari e di piacere.

  • NANJING, Cina

    Mercure Nanjing Railway Station (apertura marzo 2021)

    Mercure Nanjing Railway Station is located in the core area of nanjing third business circle central gate Jianning Road and Jinmao Street intersection, adjacent to the metro Line 1 and Line 3, easy access to the Temple of Fuzi, the presidential palace and other scenic spots. The hotel has 136 rooms, a buffet restaurant, a 24-hour gym and a self-service laundry room to meet the needs of business travelers.

  • NANJING, Cina

    Mercure Nanjing Hongshan

    L'hotel offre 90 camere intelligenti con arredi eleganti che combinano stile francese e fascino romantico. Ogni camera è dotata di un sistema di controllo vocale per tende e luci per la massima comodità. L'area funzionale dell'hotel è dotata di caffetteria, lavanderia self-service gratuita aperta 24 ore su 24, centro fitness e sala riunioni di 150 m². Si tratta di una scelta eccellente per viaggi di lavoro e riunioni.

  • Mercure Nanjing Expo - China
    NANCHINO, Cina

    Mercure Nanjing Olympic EXPO

    Il Mercure Nanjing Expo si trova a soli 0,8 km dalla stazione della metropolitana della linea 10 Zhongseng e a soli 15 minuti in auto dal centro Olimpico di Nanjing. Per la massima comodità degli ospiti, l'hotel offre 118 camere, un servizio ristorante 24 ore su 24, un bar nella Hall, palestra 24 ore su 24 e lavanderia. La scelta perfetta per far sentire a proprio agio chi viaggia per lavoro e per piacere.

  • NANCHINO, Cina

    Mercure Nanjing Zhongshan Hill Scenic Area

    Il Mercure Nanjing Zhongshan Hill Scenic Area è adiacente all'area panoramica di Zhongshan e alla stazione della metropolitana di Zhongling Street, a pochi passi dal Parco sportivo di Nanjing. È dotato di ristoranti, palestre, locali lavanderia, parcheggio, sale conferenze e molto altro. Che viaggiate per lavoro o per turismo, questo hotel vi offrirà servizi completi.

  • Mercure Nanjing Downtown - China
    NANCHINO, Cina

    Mercure Nanjing South Railway Station (apertura dicembre 2020)

    Situato in posizione ottimale vicino alla stazione ferroviaria di Nanjing South, al Golden Eagle International Shopping Center e al Jiulong Lake Industrial Park, il Mercure Nanjing South Railway Station offre 116 camere con confortevoli letti e WIFI ad alta velocità gratuito. Vi invitiamo a scoprire la nostra combinazione di cultura e tradizione e a gustare il nostro servizio elegante e il cibo delicato.

  • Mercure Yangzhou Dongguan Street - China
    YANGZHOU, Cina

    Mercure Yangzhou Dongguan Street

    Situato nel distretto di Guangling di Yangzhou, a est del canale antico e vicino a Dong Guan Street, l?hotel Mercure Yangzhou Dongguanjie si trova a 10 minuti di auto da Ge Garden, Ho Garden, Wenchang Pavilion e dallo Slender West Lake. Si trova inoltre a 20 minuti di distanza dalla stazione degli autobus di Yangzhou Est. L'hotel dispone di 135 camere spaziose ed eleganti con bellissima vista sul canale antico. La scelta perfetta per viaggi d'affari e di piacere.

  • YANGZHOU, Cina

    Mercure Yangzhou East High-Speed Railway Station

    L'hotel dispone di 108 camere dotate di tecnologia e servizi intelligenti, colazione a buffet che combina cucina cinese e occidentale, specialità della cucina Huaiyang, centro fitness aperto 24 ore su 24, lavatrici e asciugatrici per soddisfare le esigenze di tutti gli ospiti.

  • null, null
  • CHANGZHOU, Cina

    Grand Mercure Changzhou Luoxi

    Grand Mercure Changzhou Luoxi si trova in posizione centrale a Luoxi, vicino al centro commerciale MOOC STAR. A 28 minuti d'auto dalla ferrovia ad alta velocità di Changzhou. A soli 5 km dall'Aeroporto di Changzhou, vanta 182 splendide camere, un ristorante aperto tutto il giorno, un accogliente bar nella hall e una grandiosa sala da ballo di 2.500 m² che può accogliere 1.200 ospiti. Con orgoglio locale, è il luogo di partenza ideale per un'esplorazione sensoriale.

  • TAIZHOU, Cina

    Area panoramica del fiume Fengcheng al Mercure Taizhou Wanda

    L'hotel offre 96 camere dotate di dispositivi e servizi intelligenti, una colazione a buffet cinese e occidentale, tè speciale di Taizhou al mattino, una palestra aperta 24 ore su 24, lavatrici e asciugatrici per soddisfare le esigenze di ogni ospite.

  • YIXING, Cina

    Mercure Yixing Wanda Plaza

    Il Mercure Yixing Wanda Plaza si trova al 516 Donghong East Road nella città di Yixing, adiacente a Yixing Wanda Plaza. L'hotel è comodo ai mezzi di trasporto e vanta una posizione geografica ideale che permette di raggiungere la stazione ferroviaria ad alta velocità di Yixing in 15 minuti d'auto. Si trova a circa 40 minuti dalla zona panoramica del Bamboo Sea al livello 4A.

  • HEFEI, Cina

    Mercure Hefei South Railway Station

    Mercure Hefei South Railway Station è in posizione ottimale nella zona di sviluppo economico di Hefei Baohe, a soli 4 km dalla Hefei South Railway Station (10 minuti d'auto). Adiacente all'Hefei Garden Expo Garden, l'ingresso n. 4 è a soli 175 metri. In 10 minuti d'auto sono raggiungibili numerose attività, distretti scientifici e tecnologici e centri commerciali.

  • HEFEI, Cina

    Mercure Hefei City Center

    Il Mercure Hefei City Center si trova su Huaihe Rd., Pedestrian St. of Business Circle, nel cuore del distretto di Luyang, città di Hefei, vicino alla metropolitana n. 1 e n. 2. Dispone di servizi completi, tra cui ristorante, sale riunioni, centro fitnes s aperto 24 ore e lavanderia self-service per la comodità dei nostri ospiti. Perfetto per chi viaggia per affari e per piacere.

  • null, null
  • JINGJIANG, Cina

    Mercure Jingjiang Downtown (apertura maggio 2021)

    Il Mercure Jingjiang Downtown si trova nella strada commerciale Chengyangli di Binjiang New Town, Jingjiang City. È vicino al governo municipale di Jingjiang, al centro servizi amministrativi e al centro finanziario di Jingjiang, a soli 100 metri dall'area Vanke. L'hotel dispone di 150 camere, un ristorante sempre aperto e 2 sale riunioni.

  • HEFEI, Cina

    Mercure Hefei Sunac

    Il Mercure Hefei Sunac offre 577 camere e suite moderne elegantemente arredate, dotate anche di balcone privato. Bar e ristoranti vivaci offrono agli ospiti una vasta scelta di specialità culinarie di ispirazione locale. Situato in posizione ideale a soli 20 minuti dalla stazione ferroviaria di Hefei Sud e a 30 minuti dal centro, provate la fremente vita della città e del vicino Lago Chao o rilassatevi nel giardino e sulla spiaggia privata.

    Rated 3,4 of 5
  • WUXI, Cina

    Mercure Wuxi Taihu Scenic Area Jiangnan University

    Il Mercure Wuxi Jiangnan University Hotel si trova nell'area panoramica del lago Taihu, comodamente adiacente alla linea 1 della metropolitana. Dispone di 106 eleganti camere, ristorante, sala riunioni e strutture intelligenti per soddisfare le esigenze d i clienti in viaggio d'affari e di piacere.

  • WUXI, Cina

    Mercure Wuxi East Railway Station

    Mercure Wuxi East Railway Station is located at No. 388 Xingwu Road, Xishan District, Wuxi City, close to Wuxi East high-speed railway station and Metro Line 2. The hotel has 101 rooms with elegant French décor and intelligent facilities. Facilities inclu de delicious Chinese and Western breakfast buffet, fitness center, self-service laundry, and other facilities to cater to business travelers.

  • RUGAO, Cina

    Mercure Rugao City Center

    Il Mercure Rugao City Centre è situato a Yishou Street, nella città di Rugao. Si trova a soli 5 min dalla stazione dei bus di Rugao e a 10 min dalla stazione ferroviaria di Rugao. L'hotel è circondato da molti centri commerciali e sorge vicino al famoso G iardino Shuihui. Offre 117 camere, un ristorante occidentale, un bar della hall, sale conferenze multifunzionali, palestra e lavanderia 24 ore su 24. Ideale per clienti in viaggio d'affari o in vacanza.

  • SUZHOU, Cina

    Mercure Suzhou Shilu Shantang (apertura ad aprile 2022)

    Situato nel distretto di Gusu, Suzhou, con facile accesso alla stazione di Suzhou, alla stazione nord di Suzhou, al centro commerciale ShiLu, Giardino Lingering, Tempio di Hanshan, giardino dell'amministrazione di Humble, Lion GroveGarden e Museo di Suzhou, l'hotel dispone di oltre 100 camere, un'area funzionale e una caffetteria, una lavanderia automatica gratuita aperta 24 ore su 24, un centro fitness e una sala conferenze di 150 m². Ideale per clienti in viaggio d'affari e di piacere.

  • SUZHOU, Cina

    Mercure Suzhou HSR New Town

    Situato al centro del quartiere di Chengyang, nella new Town del distretto di Xiangcheng, l'hotel offre 115 camere intelligenti, colazione a buffet con piatti cinesi e occidentali, centro fitness aperto 24 ore su 24 e lavanderia self-service. L'arredamento combina i concetti del design orientale con l'eleganza francese. Offre servizi a tutto tondo di alta qualità riconosciuti dai viaggiatori d'affari più raffinati e dagli esperti di viaggi.

  • SUZHOU, Cina

    Mercure Suzhou Downtown

    Situato di fronte al Wanda Plaza, il Mercure Suzhou Downtown si trova a 1 km dalla stazione ferroviaria di Suzhou e a 200 m dalla linea 2 della stazione di Pinghe Road della metro, vicino all'ospedale, al centro amministrativo distrettuale e alla banca, a soli 2 km di distanza. Con 175 confortevoli camere in stile francese, ristorante a buffet, bar nella hall, palestra, lavanderia self-service e sala riunioni multifunzionale, l'hotel è la scelta perfetta per gli ospiti business e in viaggio di piacere.

  • SUZHOU, Cina

    Mercure Suzhou City Center

    Adiacente all'area storica di Pingjiang Road, il Mercure Suzhou City Center è vicino alla linea 1 della metropolitana, all'Università di Suzhou, al Suzhou Guanqian Street Center e al Suzhou Industrial Park. L'hotel è a soli 10 minuti d'auto dal Museo di S uzhou, dal Giardino dell'umile amministratore, dalla Foresta del leone e da altri famosi luoghi panoramici. Ideale per turisti in viaggio di piacere e clienti in viaggio d'affari.

  • null, null
  • SUZHOU, Cina

    Mercure Suzhou Jinji Lake

    Il Mercure Suzhou Jinji Lake, con le sue 303 camere, sorge all'interno del parco industriale Suzhou, vicino al lago Jinji, a soli 10 minuti d'auto dalla stazione ferroviaria di Suzhou e a 40 minuti dall'aeroporto internazionale Sunan Shuofang. L'hotel si trova inoltre a breve distanza a piedi dalla linea 1 della metro e nelle vicinanze di famose attrazioni, tra cui Suzhou Pingjiang Road, Guanqian Street e il Giardino dell'umile amministratore. La scelta ideale per clienti in viaggio d'affari e turisti.

  • NANTONG, Cina

    Mercure Nantong Downtown

    Situato nel quartiere Chongchuan della prima città moderna, Nantong City, vicino a Haohe, via commerciale Nandajie e Nantong University's Qixiu Campus, il Mercure Nantong Downtown offre 216 camere, un ristorante a buffet, un bar nella hall, sale conferenze multifunzionali, centro fitness e lavanderia per la comodità dei nostri ospiti per il piacere della vacanza.

  • HUZHOU, Cina

    Cittàantica di Mercure Huzhou Nanxun

    Con 142 camere, il Mercure Huzhou Nanxun Ancient Town si trova nel centro della città di Nanxun, vicino a piazza Wuyue, a 2,8 chilometri dalla città antica di Nanxun. L'hotel offre un ristorante per la colazione, un bar nell'atrio, una sala riunioni, una palestra aperta 24 ore su 24, una lavanderia self-service, un parcheggio gratuito e altro ancora. Offriamo comodità sia agli ospiti in viaggio di lavoro che in viaggio di piacere, vi diamo un cordiale benvenuto e ci impegniamo a farvi sentire come a casa.

  • CHANGSHU, Cina

    Mercure Changshu Riverside

    Il Mercure Changshu Riverside Hotel si trova all'incrocio tra Yongjia Road e Yangtze River Avenue nella zona di sviluppo economico e tecnologico di Changshu, a soli 35 minuti di strada dalle famose mete panoramiche di Shajiabang e Yushan. L'hotel offre più di 100 camere, caffetteria, lavanderia gratuita 24 ore su 24, centro fitness e sala conferenze di 160 m². Perfetto per chi è in viaggio d'affari o di piacere.

  • NANTONG, Cina

    Mercure Nantong Suxitong Riverside

    Located in the Chongchuan District Plate, nearby the aircraft carrier park, Aeon Mall Shopping Mall, and World Trade Plaza, Mercure Nantong Suxitong Riverside has 82 modern rooms with spectacular views of the Sutong Bridge. Facilities including restaurant , lobby bar, and multi-function conference room are available for the convenience of our guests.

  • DONGTAI, Cina

    Mercure Dongtai Huanghai Forest

    Situato nel Parco forestale di Dongtai Huanghai, vicino a molte attrazioni turistiche, tra cui Tiao Zi Ni, Xi Xi ed Elk Park, il Mercure Dongtai Huanghai Forest dispone di 312 camere in stile francese, eleganti sale da ballo e sale da pranzo private, sale riunioni professionali, centro fitness ben attrezzato, lavanderia e area giochi per bambini. Ideale per turisti in viaggio di piacere e clienti in viaggio d'affari.

  • KUNSHAN, Cina

    Mercure Kunshan MIXC Hi-tech

    Situato nella città di Kunshan, il Mercure Kunshan MIXC Hi-tech dispone di comodi collegamenti con i trasporti pubblici. Si trova a 15 minuti di auto dal Yangcheng Lake Scenic Resort e a 10 minuti da Kunshan S. Rwy. Xi'an. L'hotel offre 162 eleganti camere, un bar nella hall in stile francese, un ristorante aperto tutto il giorno, centro fitness, lavanderia 24 ore su 24 e sale riunioni multifunzionali. Scelta ideale per viaggi di lavoro e piacere.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai NECC

    L'hotel si trova all'interno del CBD di Hongqiao e gode di un'eccellente posizione, a 15 minuti a piedi dal NECC, vicino alle linee 2 e 17 della metropolitana e a soli 10 minuti d'auto dall'aeroporto di Hongqiao, risultando quindi la scelta migliore per s oggiorni d'affari e di piacere. L'hotel offre 198 camere in classico stile francese e WIFI ad alta velocità, nonché palestra completamente attrezzata, sale riunioni, cortile interno e ristorante aperto tutto il giorno. Saremo lieti di darti il benvenuto.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Hongqiao Railway Station

    L'hotel Mercure Shanghai Hongqiao Railway Station si trova nel Sincere Ctr dell'area affaristica Hongqiao e vicino alla Hongqiao Economic Development Zone. È a soli 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria Shanghai Hongqiao, a 9 minuti in auto dal Nat ional Exhibition and Convention Center Shanghai, a 15 minuti dal terminal 1 dell'aeroporto internazionale di Hongqiao, a 7 minuti dal terminal 2, a 35 minuti da Piazza del Popolo e a 60 minuti dall'aeroporto internazionale Pudong.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Hongqiao SOHO

    Tramite l'uscita 5 della stazione di Songhong Road sulla linea 2 della metro il Mercure Shanghai Hongqiao SOHO offre un facile accesso a Hongqiao Hub, National Exhibition Center, aeroporto di Hongqiao, stazione ferroviaria di Hongqiao, area commerciale di Nanjing Road e aeroporto di Shanghai Pudong. Linkong SOHO Plaza è a soli 5 min a piedi. L'hotel dispone di 305 camere progettate in elegante stile francese.

    Rated 5,0 of 5
  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Jiuting

    A Songjiang Jiuting, accanto a Jiuting World, sorge l'hotel Mercure Shanghai Jiuting, a 10 minuti a piedi da una stazione della linea 9 della metropolitana e a 20 minuti d'auto dall'aeroporto di Hongqiao e dal NECC. A disposizione degli ospiti 242 camere spaziose, un centro fitness e la connessione WIFI ad alta velocità. Hotel in stile francese, elegante e romantico, adatto sia ai viaggi d'affari che di piacere.

  • SHANGHAI, Cina

    Grand Mercure Shanghai Hongqiao

    Grand Mercure Shanghai Hongqiao is close to the National Exhibition and Convention Centre (NECC), Shanghai Mart and Shanghai Convention & Exhibition Centre of International Sourcing. It's just a 15-minute drive from Hongqiao Airport, or Hongqiao railway station, and a 45-minute from Pudong International Airport, and near metro network, line 2, 10 & 15 are all within walking distance.

    Rated 4,7 of 5
  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Hongqiao South

    Il Mercure Shanghai Hongqiao South da 192 stanze è situato tra lo Shanghai Caohejing Hi-Tech Park e la Zona di Sviluppo Tecnico ed Economico di Shanghai Hongqiao. Dista 20 min in auto dall'aeroporto internazionale di Hongqiao. Offre un comodo accesso ai mezzi di trasporto pubblici, un ristorante, un bar nella hall, palestra, sala conferenze, connessione Internet wireless ad alta velocità e giardino. Ideale per clienti in viaggio d'affari e di piacere.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Global Harbor

    Il Mercure Shanghai Global Harbour si trova nel quartiere degli affari di Western Shanghai, vicino al Global Harbour, Cloud Nine e Changfeng Park. La stazione della metropolitana delle linee 3, 4 e 13 si trova a soli 3 minuti a piedi, mentre la famosa Nan jing Road è ad appena 20 minuti in auto. L'hotel dispone di 118 camere spaziose ed eleganti di diverse categorie, bar dell'atrio e sala da pranzo ben arredata.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Hongqiao Central

    Situato nel quartiere degli affari di Hongqiao, il Mercure Shanghai Hongqiao Centre dista solo 20 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Hongqiao e a 25 minuti dal NECC. Circondato da centri commerciali, locali, ville di lusso, ambasciate e conso lati. L'hotel dispone di 202 camere di ispirazione europea, una palestra completamente attrezzata, servizio lavanderia, ristorante aperto tutto il giorno e WIFI ad alta velocità. La scelta migliore per viaggi d'affari.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Xujiahui South

    Il Mercure Shanghai Xujiahui Sou Station si trova presso lo Xuhui District nel centro di Shanghai. Si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione di Caobao Road e nei pressi della stazione ferroviaria di Shanghai Sud, dello Xujiahui Sun Moon Light Center e dei centri commerciali. L'hotel offre 83 eleganti camere, un ristorante aperto tutto il giorno e palestra aperta 24 ore su 24. La scelta ideale per viaggi di lavoro e piacere.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Yu Garden On The Bund

    Situato nel quartiere di Huangpu nel centro di Shanghai, il Mercure Shanghai Yu Garden si trova vicino al famoso giardino di Yuyan. A 5 minuti a piedi dalla stazione Yuyuan sulla linea 10 della metro e dalla stazione di Laoximene sulla linea 8. L'hotel di sta 10 minuti in auto da Xintiandi, dalla passerella di Nanjing Road e dal Bund. Nelle vicinanze si trovano centri commerciali e locali. L'hotel dispone di 223 ampie camere e una palestra. Perfetto per clienti in viaggio d'affari e turisti.

  • QIDONG, Cina

    Mercure Qidong Downtown

    Il Mercure Qidong Downtown si trova nella zona centrale di Qidong, adiacente a Wenfeng Square, a 90 km dall'aeroporto internazionale di Shanghai Pudong. L'hotel offre servizi completi, ristorante per la colazione, bar della hall, sala riunioni, palestra 24 ore su 24, servizio di lavanderia self-service, ecc. L'hotel dispone di posti auto gratuiti sufficienti per rendere un viaggio di lavoro e le vacanze ancora più comodi per i nostri ospiti. Saremo lieti di accogliervi e farvi sentire come a casa.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Expo New Bund

    Il Mercure Shanghai Expo New Bund Hotel si trova nell'area commerciale del New Bund, con facile accesso alla stazione della metropolitana linee 6, 8 e 11. L'hotel offre 146 eleganti camere con un design francese romantico ed elegante. L'hotel dispone di r istorante a buffet con cucina cinese e occidentale, centro fitness e lavanderia self-service per soddisfare le esigenze di chi viaggia per lavoro o è in vacanza.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Lujiazui

    L'hotel offre 107 camere intelligenti, colazione a buffet cinese e occidentale, parcheggio gratuito, centro fitness, lavanderia a gettoni e altri servizi. L'elite dei viaggiatori d'affari e gli esperti di viaggio affermano che l'hotel offre una gamma completa di servizi di alta qualità combinata con concetti di design romantico orientale, eleganza francese e standard internazionali moderni e internazionali in termini di lingua e servizio.

  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Waigaoq Free Trade Zone

    Situato su Jilong Road, nella zona nuova di Pudong di Shanghai, il Mercure Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone è a soli 500 metri dalla stazione nord della metropolitana della linea 6 della zona di libero scambio, circondato dai centri commerciali e vicino a Senlan International Plaza. Dispone di 175 camere intelligenti, un ristorante, centro fitness aperto 24 ore su 24, lavanderia self-service e sala riunioni. La scelta ideale per clienti in viaggio d'affari e di piacere.

  • Shanghai, Cina

    Grand Mercure Shanghai Century Park

    Situato nel dinamico centro culturale e finanziario di Pudong a Shanghai, il Grand Mercure Shanghai Century Park Hotel si trova nei pressi del nuovo centro espositivo internazionale di Shanghai. A soli 15 minuti a piedi dall'uscita 6 della fermata "Museo della scienza e della tecnologia" della linea 2 della metropolitana e dall'uscita 3 della fermata "Fangdian Road" della linea 9 della metropolitana offre buoni collegamenti con il centro città e il Bund.

    Rated 4,8 of 5
  • SHANGHAI, Cina

    Mercure Shanghai Jinqiao

    Mercure Shanghai Jinqiao is located in Jinqiao Business District, Pudong New Area, which is adjacent to the Red Star Macallon commercial exhibition hall and La La Baodu shopping mall. The hotel has 206 spacious and well-equipped rooms, provides lobby bar, 24-hour fitness center, laundry room, and function room. Perfect for business and leisure travelers.

  • SHANGHAI, Cina

    Grand Mercure Shanghai Lingang

    Il Grand Mercure Shanghai Lingang si trova nell'area speciale Lingang, all'interno della Shanghai Pilot Free Trade Zone. È adiacente al Shanghai Haiwan Forest Park ed è collegato al Lanwan Wonderland Shopping Mall. L'hotel offre 212 camere e suite moderne con vista magnifica sulla città, Bluebell, un ristorante aperto tutto il giorno, bar nella hall e sale conferenze multifunzionale. Ideale per clienti in viaggio d'affari o di piacere.